Revista de cultura comunista, primer proyecto revisteril de José Luis Mangieri, junto al traductor Floreal Mazía y uno de los creadores de la revista del PCA, Cuadernos de Cultura, Roberto Salama.
-
Ficha Técnica
Título
POR… Revista mensual de cultura
Fechas Límitenº 1 (octubre 1958) – nº 2 (enero/febrero 1959)
Fecha de publicacionoctubre 1958
DécadaCiudadPaísEditorialPor
ColaboradoresIdiomaes
Cómo citar"Por...Revista mensual de cultura, en AméricaLee. El portal de revistas latinoamericanas del CeDInCI, en línea.”
Colección en papelNotasPor… fue una revista de cultura comunista, la primera que dirige José Luis Mangieri, que años más tarde se va a convertir en uno de los grandes editores de los años ’70, junto al traductor Floreal Mazía y Roberto Salama, uno de los creadores de la revista cultural del Partido Comunista de Argentina, Cuadernos de Cultura. Por… contó con “un comité de redacción compuesto por Carlos Astrada, Julio Huasi, Leónidas Barletta y Ezequiel Martínez Estrada, entre otras figuras relevantes de la cultura” (Tavernini, 2025a). La revista “se vinculó a autores nacionales de los 20, como Leónidas Barletta o Ezequiel Martínez Estrada. Aunque destaca, al igual que en la editorial Claridad, un fuerte énfasis en los contemporáneos” (Tavernini, 2025).
Colaboran Carlos Astrada, Hugo Azevedo, Sergio Bagú, Jorge Calvetti, Patricio Canto, Agustín Cuzzani, Santiago Dabove, J. A. De Diego, Lucas Demare, Osvaldo Dragún, Aristóbulo Echegaray, Carlos Gorostiza, Andrés Fidalgo, Norberto A. Frontini, Néstor Groppa, Juana Karasik, Félix Luna, María Rosa Oliver, Roberto V. Raschella, Berdardo Verbitzky, Gregorio Weinberg.
Contó además con ilustraciones de Carlos Alonso, I. Corvalán y Norberto Onofrio.
Por… publicó asimismo entrevistas a Bernardo Houssay, Antonio Berni y Juan del Prete. También se realizaron traducciones de Albert Maltz (por Juana Karasik) y Walt Whitman (por Floreal Mazía).
La revista demostró un “interés constante en promover políticas públicas que garanticen el acceso democrático al libro. En el segundo y último número de Por..., se incluye un informe titulado “El libro argentino y sus problemas”, que había sido presentado por Gregorio Weimberg en el “IV Congreso de Escritores”, realizado en Mendoza en 1958. En él, se planteaban cinco ejes de discusión y de acción centrales para una política cultural: abaratamiento de los costos, aumento del tiraje, necesidad de asegurar el apoyo de los medios de comunicación, diagnosticar cuáles eran las necesidades de un lector nacional y delimitar el papel que le correspondía al Estado en la implementación de esta política” (Ibíd).
El ejemplar nº 1 de la revista tuvo un formato de 40 x 30 cm, mientras que el nº 2 se redujo a 30 x 20 cm. El primer número se subtituló Revista mensual de cultura, mientras que el segundo cambió a Revista de Cultura. El título POR... aparece continuado en la tapa del primer número con la siguiente frase: «Un arte y una literatura que exprese la dramática realidad de las Villas Miseria»; en la tapa del segundo número, sigue esta frase: «…un examen que lleve a una mejor comprensión de la cultura norteamericana». Se hizo en Impresiones Arauco y su precio fue de $5.- el primer número, y de $ 10.- el segundo. La Redacción y Administración funcionó en la Librería Platero, Talcahuano 468, Ciudad de Buenos Aires.
Temas: Literatura realista, Teatro independiente, Cine argentino, Artes plásticas, Comunismo, Intelectuales comunistas, “Compañeros de ruta”, Marxismo, Cultura soviética, “Caso” Pasternak, Literatura italiana, Literatura francesa, Cultura estadounidense.
Recursos relacionados: -
Estudios Relacionados
Tavernini, Emiliano
Del conventillo al Konex. José Luis Mangieri, editor plebeyo
- Índice